Ulm4CleverCity - Projekte für die digitale Stadt

Dieser Dialograum bietet Ihnen einen Überblick über die kurzfristigen Maßnahmen des Projektes Ulm4CleverCity. Sie können an verschiedenen Thesendiskussionen teilnehmen und Fragen beantworten. 

ist beendet

Intercultural Communication Space (ICS)

Beispielbild Übersetzungsassistent

Der Intercultural Communication Space (ICS) soll dabei helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und mehrsprachige Kommunikation zu ermöglichen. Dazu werden eine Übersetzungssoftware und eine (räumliche) Umgebung dafür im Museum Ulm eingerichtet. Hier können sich Menschen treffen und in unterschiedlichen Sprachen miteinander sprechen. Nach Aktivierung des Systems und einer Auswahl der zu übersetzenden Sprachen, wird das Gesprochene per Mikrofon erkannt und direkt per Lautsprecher als Übersetzung ausgespielt.
Ziel des Intercultural Communication Space ist es, Begegnungen und Austausch von Menschen mit unterschiedlichen sprachlichen und kulturellen Hintergründen zu fördern und das Miteinander in der Ulmer Stadtgesellschaft zu stärken. Das Angebot wird kostenfrei und unabhängig vom Ausstellungsbesuch im Museum Ulm zur Verfügung stehen. Der ICS kann vorab reserviert werden oder kann, falls noch nicht belegt, spontan genutzt werden.

The Intercultural Communiaction Space is designed to help overcome language barriers and enable multilingual communication. Therefor a translation software and a (spatial) environment for it will be set up at the Museum Ulm. Here people can meet and speak to each other in different languages. After activating the system and selecting the languages to be translated, the spoken word is recognized by the microphone and played out directly as a translation via speaker.

The goal of the Intercultural Communication Space is to promote encounters and exchange between people with different linguistic and cultural backgrounds and to strengthen togetherness in Ulm's urban society. The offer will be available free of charge and independent of the exhibition visit at the Museum Ulm. The ICS can be reserved in advance or can be used spontaneously if not yet occupied.

Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung. Die freien Antwortfelder können Sie auch in Ihrer Muttersprache ausfüllen. / We look forward to your participation. You can also fill in the free response fields in your native language.

Sie möchten noch mehr zur Konzeption des Intercultural Communication Space im Museum Ulm beitragen? Dann senden Sie uns bis 04.04.2021 gerne eine E-Mail mit Ihrem Input an: ics.museum@ulm.de (Ihre Ideen, Wünsche oder Erfahrungen z.B. in Form von Skizzen, Fotos, Texten, Moods oder Links)

Would you like to contribute even more to the conception of the Intercultural Communication Space at the Museum Ulm? Then feel free to send us an email with your input by 04 April 2021 to: ics.museum@ulm.de (your ideas, wishes or experiences e.g. in the form of sketches, photos, texts, moods or links)